Monday, June 13, 2016

KDH's dictionary

Kim Do Hyeong (KDH)
was born on Rabu Wage, January 14th 2015 at 8.27
a son of Laily Amin Fajariyah & Kim Kap Mun

This is a personal psycho linguistics note about his language acquisition.
He speaks Javanese, Bahasa, and Korean 
Start bubbling (July 14 2015)
eomma..eomma...eomma....
appa...apppaa..appa....

silent period

Start making a words again in October 2015
eomma...appa...
mimik...
mama..
papa...

Start two words at once in the last days of May 2016
The examples are: /ami-ami/ (Jv. sami-sami)
/ati-ati/ (Ind hati-hati)
/eleng-eleng/ (Ind.geleng-geleng)
/anguk-anguk/ (Ind.angguk-angguk)
/halan-halan/ (Ind jalan-jalan)

per June 13 2016. The overall words that he knows are listed as KDH's dictionary below:


Abal: bantal
Ajar: belajar
Al: air
Alloh abay: Allah Akbar
Amas: panas
Ampun: sampun, ampun (Jv, berpamitan atau jangan)
andwe: jangan (Kor)
anguk-anguk (Ind.angguk-angguk)
Anya: tidak/bukan dan kadng digunakan untuk melarang orang lain (Kor, tidak/bukan)
Anying: anjing
Appa: Bapak
Apu: sapu
Ata: kaca mata, mata
ati-ati (Ind hati-hati)
Atu: sepatu
Baju: untuk baju maupun celana
Bal: bola, Jv
Balon: balon
Banyu: air(Jv)
Bobo: tidur
Bola: bola
Cium: cium
Dam: damb/truk
deg deg: deg-degan
Duduk: bisa benar duduk atau dhodhok(Jv,jongkok)
E’ek: BAB
eco: enak (Jv)
edi: wedi(takut, Jv)
eleng-eleng (Ind.geleng-geleng)
Enam-enam: menggambar (karena eomma suka buat gambar sambil nyanyi ada kata enam-enam)
Eomma: Ibu
Gol: main bola
Grin: jerapah (Kor)
Gug gug: anjing (onomatopoeic)
haji: haraboji (kakek, Kor)
halan-halan: jalan-jalan
Hape: HP
Hidung: hidung
Ibu: Ibu
ibu: seribu
Icum: assalamualaikum
Ida: sepeda
Ides: pedas
Ikan: ikan
inak: enak
inang: renang
Indong: gendong (Jv)
Ingin: dingin
Ipal: beruang (dari kata Kim Pal,nama boneka beruang)
iwa: iriwa (kemari, Kor)
Iwak: ikan
Jayik: jarik (alat untuk menggendong, Jv)
Jeyuk: jeruk
Ka..ka..: buka
kaget: kaget atau kadang dipakai saat takut
kakung: kakek (Jv)
Kali: sungai, Jv
Kecut: asam(Jv)
Kipas: kipas angina
Kucing: kucing
Kuda: kuda
Kursi: kursi
Lepas: lepas
Letop: laptop
Maem: makan
Mal: kuda (Kor)
Mama: Ibu, makan (kor)
Mamak: Ibu (Jv)
mas: mas
mbak: Mbak
Mbek: kambing (onomatopoeic)
Mbu: jambu
Meong: kucing (onomatopoeic)
Milon: melon
Monyet: monyet
Mubil: mobil
Mul: air (Kor)
Num: minum
nuna: Mbak (Kor)
oek-oek: bayi
Ojo: (jangan, Jv)
Otoy/oto(r): motor
Pahit: pahit
Pipi: pipi
Pipis: buang air kecil
Pup: BAB
Salim: berjaba tangan
Seyo: anyyeonghaseyo (salam, Kor)
Solat: shalat
Subak: semangka (Kor)
Talok: buah talok
tas: tas
Tek: truk
telul: telur
Tepon: telpon
Tidul/tiduy: tidur
Tutup: tutup
uang: uang
Uh ah: untuk ekspresi pedas
Upi: kopi
Uu’ aa’: monyet (onomatopoeic)
Wawat:pesawat

Wah, kayaknya masih ada yang klewatan. apa yah???
ini disave dulu. besok bisa update lagi. ahihi

No comments:

Post a Comment

Perjuangan 5 Besar: Calon Duta Teknologi DIY 2024

  Halo Educators Hebad,  Maafkan saya yang lama tidak menyapa. Beberapa hari ini alhamdulillah kembali bergulat dengan waktu dan sat set men...